tadrala: (Пси-корпус)
tadrala ([personal profile] tadrala) wrote2011-02-16 10:59 am

Тигромать

Очередной неологизм от wordspy.
tiger mother
n. A loving but strict mother who demands from her children obedience, respect, and academic excellence.

Тигромать - мать, любящая, но строгая ("строгая, но справедливая" - так говорили в моем детстве), которая требует от своих детей повиновения, уважения и превосходства в учёбе.
Машина по производству нарциссов?

Ещё нравится альфамама и мамина нычка.

Всё-таки язык - очень гибкая система. Не перестает поражать мое воображение. Настоящая диалектика статики и динамики. Казалось бы, только подумал "как бы одним словом?!" - а оно уже есть и кто-то его использует с завидной регулярностью.

[identity profile] alpaca.livejournal.com 2011-02-16 01:27 pm (UTC)(link)
Нет, какой нарцисс под таким прессингом, без толики восхищения вырастет - скорее уж что-то с ОКР

[identity profile] tadrala.livejournal.com 2011-02-16 01:44 pm (UTC)(link)
ИМХО, отсутствие восхищения такими мамами не предполагается, а предполагается - "ты любимый и я хочу тобой гордиться". Хотя слово пока новое и по трем цитатам тут не разберешься. Согласна, возможны варианты.