Entry tags:
Тигромать

tiger mother
n. A loving but strict mother who demands from her children obedience, respect, and academic excellence.
Тигромать - мать, любящая, но строгая ("строгая, но справедливая" - так говорили в моем детстве), которая требует от своих детей повиновения, уважения и превосходства в учёбе.
Машина по производству нарциссов?
Ещё нравится альфамама и мамина нычка.
Всё-таки язык - очень гибкая система. Не перестает поражать мое воображение. Настоящая диалектика статики и динамики. Казалось бы, только подумал "как бы одним словом?!" - а оно уже есть и кто-то его использует с завидной регулярностью.