tadrala | Братья Гримм по-японски

Вот и кончилась Гримм Манга. Сегодня, то есть вчера, любимый принес второй том - а там множество фуррей и драконов. Но по порядку.
Кей Исияма предлагает два тома авторской версии старых европейских сказок. И если некоторые ходы русскоязычного читателя заставят улыбнуться от узнавания - очень уж Красная Шапочка напоминает советскую версию, то другие поставят в тупик. Например, одной из основных идей сказки про Ганса (в русском перевод Гензеля) и Гретель, является то, что и симпатичной мордашкой не грех зарабатывать себе пропитание. А сказка о красавице и чудовище (это уже второй том) вдруг превращается в
эпичную историю про бессмысленную вражду на религиозной почве между двумя королевствами. При этом сюжет как-то так разложен по картинкам, что вызывая удивление не вызывает сопротивления. По крайней мере у меня. И очень много интереса: "Ага! Даже так! А что дальше?". И поверьте, Кот в сапогах (Vol 2) поражает воображение и сердце не меньше, чем персонаж из Шрека. В этом заслуга художника. Лучше всего ему удаются принцессы, таинственные людо- и просто -звери.

В общем, тем, кто любит сказки, рекомендую. Мне даже жаль, что всего лишь два тома.
А вот издание comics factory в очередной раз огорчает недолговечностью. Всего пару часов в руках и книжка второго тома рассыпалась на страницы. А ведь такую красивую мангу мне точно захочется перечитывать снова и снова. При том, что издают они, как назло, то, что мне хочется прочитать.
Список сказок.
Vol 1
Красная шапочка
Рапунцель
Гензель и Гретель
Двенадцать охотников (про принцессу, которой приходится переодется охотником, чтобы вернуть принца)
Два брата (2 части)
Vol 2
Белоснежка
Кот в сапогах (2 части)
Принцесса-лягушка
Поющиий и прыгающий львиный жаворонок (2 части, по сути красавица и чудовище)

Теперь из манги очень хочу вот это
вишлист: Татьяна ДраКошка Лапшина / Коллекция ужасов vol 1-2

http://www.ozon.ru/context/detail/id/...

Братья Гримм по-японски

no subject

no subject