болею :(

[tadrala]

"... любая из известных мне культур основывается не на объяснении мира, но имеет в своем основании миф. Миф - это рассказ, в котором не объясняются все противоречия мира и жизни, но мир предстает в виде единой картины. Наша цивилизация, в конечном счете, верит в постоянное объяснение, упрощение мира и в существование фактов, и, конечно, не может иметь в своем основании миф. А это отсутствие мифа исключает, в свою очередь, возможность существования общей культурной среды. Отсюда и чувство вселенского одиночества, которое переживает сегодня каждый человек. Каждый пытается объяснить другого, и чем больше объясняет, тем меньше понимают друг друга...
"...Существование неповседневной действительности (nichtalltaglichen Wirklichkeit) не вызывало у меня сомнений уже в детстве, и оно осталось таковым для меня и по сей час. Я ощущаю, и ощущал в течение всей жизни что-то сродни Боли дома в отношении "иной" действительности, чувство ссылки с моей настоящей Родины в этот чужой мир. Научно-естественная картина мира не может и предположить, что мне мешает жить. Открытое магическое представление о мире казалось мне всегда гораздо ближе к познанию. Не забывайте, что я вырос в мастерской художника-сюрреалиста, и уже из родного дома вынес представление, что удержать чудесное и таинственное гораздо важнее, чем все банальные попытки объяснения."
Из переписки Энде.
Спасибо за цитату mariamna