tadrala: (Зануда)
tadrala ([personal profile] tadrala) wrote2008-12-01 06:17 pm

Вся правда о культурном контексте


1. Именно он подметил анестезирующие свойства кокаина, а также рекомендовал это вещество как тонизирующее средство для лечения депрессии и импотенции.
Ответ: З. Фрейд.
2. Дедушка забрал его у погибших родителей и вернул в лоно организации, борьбе с которой те посвятили всю свою жизнь. Поэтому иронией судьбы в небольшом городке в Швейцарии, накрытом "куполом", стоит памятник, в котором он символизирует надежды, на борьбу с которыми потратил всю свою жизнь.
Ответ: Альфред Бестер. Герой из мира "Вавилона 5". Верный член пси-корпуса, глава пси-надзора, А. Бестер был сыном Фионы и Мэттью Декстеров, героев-полубогов сопротивления. Его мать не знала, что её отец - директор Пси-корпуса и сам неучтенный телепат. Википедия пишет: "Перед своей смертью в тюрьме Альфред Бестер увидел открытие памятника Мэттью и Фионе Декстер, стоящих с грудным ребенком на руках, который, как думала общественность, погиб вместе с родителями, и который, на самом деле, был Альфредом Бестером. Альфред перед самой своей смертью поразился той ужасной иронии судьбы, которая заставила заключенного пожизненно за уничтожение телепатов-беглецов смотреть на открытие памятника самому себе в качестве телепата-борца за свободу перед ничего не подозревающей толпой". Дополнительный источник: "Трилогия псикорпуса".
3. Именно эту паранояльную парочку спародировал Дж.М.С. в серии "Крестового похода" "Они пришли с улицы".
Ответ: Фокс Малдер и Дана Скалли. Это все тот же самый Вавилон-5, только уже "Крестовый поход".
4. Эта тезка финского президента обладает чудным лирико-драматическим сопрано.
Ответ: Тарья Турунен. Экс-вокалистка финсской группы Nightwish.
5. В одном из фильмов Карпентера он сыграл роль крестоносца, обучающего священника "плохому".
Ответ: Дж. Вудс. Имеется в виду фильм "Вампиры Карпентера". До начала опроса я пребывала в счастливом заблуждении что это Бон Джови. Он, действительно, играл в Вампирах Карпентера, но в другой части.
6. Сколько бы ему ни говорили о любви, его истинное имя остается "Нелюбимый". А одноклассники и учителя называют его ...?
Ответ: Рицка Аояги. Персонаж манги и аниме-сериала Loveless, названного его истинным именем. Ну а ещё ему часто говорят "Я люблю тебя, Рицка".
7. Организация, живущая под его покровительством, следовала правилам Камарильи, на основе чего можно предположить, что Mark Rein Hagen черпал вдохновение в книгах его создательницы.
Ответ: Вампир Арман. Персонаж книг Энн Райс. Театр Вампиров, существующий под покровительством Армана до появления в его жизни Луи, придерживается правил: не посвящать детей и подростков; вампир несет ответственность за поступки посвященных им детей; нельзя рассказывать смертным и другим не-вампирам о тайне своей крови и др. Все это подозрительно напоминает 6 традиций Маскарада Вампиров в "Мире Тьмы".
8. Автор была искренне удивлена тем, что героиня её романа оказалась настолько популярной, ведь она писала явно отрицательного персонажа.
Ответ: Скарлетт О'Хара. Из "Унесенных ветром". В предисловии того издания, что у меня, М. Митчелл называет Скарлетт просто проституткой.
9. Где волк не умеет охотиться, акула - плавать, гепарды неуклюжи, а кошки страдают приступами сна? update: а заяц курит.
Ответ: Damekko Doubutsu. Аниме про лес "Бесполезных зверушек".
10. Чтобы среди зимы вырос подсолнечник, необходим именно этот зверек.
Ответ: Тигренок. Имеется в виду советский мультфильм про тигренка и семечко.
11. В сову какого вида превращается король гоблинов Джарет?
Ответ: Обыкновенная сипуха. Tyto alba. Вообще, это ещё и вид сов, которые мне... ммм... очень близки.
12. Эту кривую описывают буквы PQRST.
Ответ: ЭКГ. Этими буквами в т.ч. обозначаются пики электрокардиограммы.
13. Цвета этого факультета были изменены при экранизации. Назовите факультет и цвета согласно первоисточнику.
Ответ: Ravenclaw, голубой и бронзовый. Мир "Гарри Поттера". Говорят, что дуаль: Факультет некромантии в подземельях драконов. В оригинале голубой, в фильме чОрный.
14. Её предок вошла в контакт с создателем телепатов среди людей, поэтому всю жизнь её неутомимо влекло к этой расе.
Ответ: варлоны. Имеется в виду Лита Александер из вселенной "Вавилона 5". Кстати, долгое время протеже Бестера, отплатившая ему "черной монетой" за смерть её любовника, который тоже был в свое время протеже Бестера, ну и за все претензии к пси-корпуса. В "Трилогии Пси-корпуса" как раз раскрывается секрет, почему её так влекло к варлонам.
15. Бегемот, Кракен и Левиафан - лишь первые три волны явления этой расы.
Ответ: Тираниды. Мир WH 40000. Раса ксеносов пришедших из холодного космоса и жаждущих горячей живой плоти. В вопросе перечислены последовательно 3 флота-улья с которым столкнулось человечество ира ВарХаммер 40к.
16. Однажды почтенный австрийский физик Шрёдингер повел себя как настоящая собака в отношении рыжего кота с белой манишкой. Как звали того самого пса?
Ответ: Пират. Имеется ввиду рассказ Урсулы ле Гуин "Волновой кот". Точнее не объясню. Читайте сами.
17. С каким народом связано отсутвие мозгов у А. Р. Лурия?
Ответ: Узбеки. Старая психологическая байка: Когда радостный Лурия в 1932 году отправлял из Ташкента Выготскому свою знаменитую телеграмму: "У узбеков нет иллюзий!", он и не подозревал, что Выготский посмеется: "У узбеков нет иллюзий, а у Александра Романовича нет мозгов". (цит. по Николай Курек. История ликвидации педологии и психотехники. - Спб.: Алетейя, 2004, 330 с)
18. Благодаря песням этой группы можно попутешествовать по мирам скандинавской мифологии, одновременно раскрыв секрет рун.
Ответ: Therion. Имеется в виду их альбом "Secrets of the runes"
19. Почему драконы не едят бабушек?
Ответ: Потому что они во рту вяжут. Анекдот такой.
20. Для многих современных читателей она непривычна, потому что сила там вместо справедливости и наоборот.
Ответ: Колода Марсельского Таро, а также её производных. В ней непривычный для системы RWS порядок карт: Сила XI, Справедливость VIII.
21. Ким обзавелась семьей, детьми, а потом и внуками. Она постарела, но верила, что он всё ещё жив, потому что ...?
Ответ: Зимой все ещё идет снег. Имеется ввиду фильм "Эдвард руки-ножницы". Во дворе дома Ким однажды пошел снег, когда Эдвард вырезал из льда её скульптуру. С тех пор над маленьким городком снег шел каждую зиму.
22. Как зовут поэта, которому для вдохновения на любовную лирику необходима круглая свинья?
Ответ: Бараш. Персонаж мультфильма "Смешарики" влюблен в свинью Нюшу.
23. Предок этого русского писателя умудрился побывать в кельтской волшебной стране и вернуться обратно.
Ответ: М.Ю. Лермонтов. Есть такая легенда, что он потомок Томаса Лермонта, он же Честный Томас, он же Томас Рифмач. Источник, например, А. Платов "Дорога на Аваллон"
24. Говорят, она всего лишь плагиат с Вампиры, хотя платье совсем не похоже.
Ответ: Эльвира Повелительница Тьмы. Имеется в виду одноименный фильм и компьютерная игра. Вобще, Эльвира и Вампира традиционно входят в топ готических красоток, вместе с Мартишей Адамс.Источник imdb.
25. Сегодня виккане привычно относятся к 8 празникам колеса года, полагая их продолжением древней друидической традиции. Тем не менее, в британских друидических общинах такое деление не было принято до 40ых гг 20 века. Какими праздниками разбавил год Росс Николс?
Ответ: Самайн, Имболк, Белтайн и Лугнаса. http://www.druidry.org/obod/theorder/archive/rossnicholsnuinn.html Кстати, считают, что тот же человек ввел в современный друидизм деление на стади посвящения барда, овата и друида.
26. Её образ родился у автора, когда тот решил восстановить справедливость в отношении блондинок, пачками гибнущих в триллерах.
Ответ: Баффи, истребительница вампиров. Баффи Саммерс.
27. Говорят, Голова Бо и он - одно и то же лицо.
Ответ: Капитан Джек Харкнесс. Персонаж фильма "Doctor Who" и его сайдпроекта "Torchwood". В результате восрешения из мертвых спутницей Доктора, Харкнесс стал неуязвимым, но тем не менее замечал на себе признаки старения. Может, и правда достарел до состояния головы. Источник: Торчвуд, 2 сезон. Точнее не скажу уже.
28. Когда Высоцкий приподнимает занавес за краешек на часах ровно... сколько?
Ответ: 17.00. Имеется в виду песня Высоцкого о потерянном времени, вошедшая в пластинку "Алиса в стране чудес", относящаяся к безумному чаепитию, которое, как известно, в Англии проходит в 17.00.
29. Этому дереву посвящена песня, известная многим, благодаря фильму "Горец".
Ответ: Великий Дуб Портмора (The Great Portmore Oak). Ему посвящена песня "Bonny Portmore"
30. По одной версии он был наказан, по другой - ему даровали вечную молодость. Так или иначе, все, что осталось влюбившейся в него женщине, - любоваться на то, как он спит.
Ответ: Эндимион. В греческой мифологии смертный возлюбленный богини луны Селены.
31. Эта американка со сладким именем выросла в сиротском приюте, первый её возлюбленный погиб, упав с лошади, а второй - имел невыносимый характер.
Ответ: Кэндис из аниме Candy Candy.
32. Что можно получить из семян цветов жизни инвидов, поместив их под большое давление?
Ответ: Протокультура. Основной вид энергии, используемый технологиями Robotech. Сериал Robotech.
33. Если бы он не перепутал отца и сына, возможно, жена его протеже сохранила бы верность.
Ответ: Великий Мерлин из одноименного фильма. По совету Озерной Леди он отправился на поиски верного друга для Артура. На берегу его встретил мальчик, который отвел Мерлина к отцу, которым оказался Ланцелот. Озерная Леди, видимо, полагала, что Артуру поможет мальчик.
34. В фильмах линии "Дракула 2000" вампиры боятся серебра. Почему?
Ответ: Это часть проклятия Иуды, предавшего Христа за 30 серебренников. Источник указан в вопросе.
35. Если бы одна ведьма не захотела сделать своего уродливого сына хотя бы умным, возможно мы бы о нем ничего не знали. Его первое имя некоторые исследователи по созвучию связывают с известным нам князь, а второе означает "прекрасное чело". Назовите хотя бы одно из его имен.
Ответ: Гвион или Талиесин. Наполовину историчный, наполовину мифический персонаж. Легендарный Гион был служкой у ведьмы и получил свою мудрость случайно слизнув три капли с пальцев, когда помешивал зелье Керидвен. Да, толкователи пушкина связывают Гиона (от которого видимо имя Гидеон происходит) и Гвидона, князя из сказки А.С.П.
Бонусные вопросы:
1. Эта краска, производимая ICI, до сих пор считается одной из немногих, сочетающих в себе краску и антикарозийное покрытие: и красит, и преобразовывает ржавчину.
Ответ: Хаммерайт
2. Кухни этой компании отличаются тем, что дверки из МДФ покрываются цветной эмалью и снаружи, и внутри.
Ответ: Энли
3. Торцевое крепление позволяет прикрепить карниз, куда и кака?
Ответ: Позволяет прикрепить карниц торцом к стене, перпендикулярной той, которой сам карниз параллелен. Не спрашивайте у меня, почему. Это знание перевернуло мое представление о торцевом креплении.
4. Именно это означает пометка "радиал" на штучном паркете.
Ответ: Направление распила, когда плоскость разреза проходит через радиус ствола.
5. 60 - это много или мало?
Ответ: Как только выясню - расскажу.

[identity profile] windysmile.livejournal.com 2008-12-09 04:06 pm (UTC)(link)
13. Прикольно, мне казалось, что в пятой, кажется, книге там другие цвета... где Полумна с грифом...
14. Думал про Вавилон-5, но не понял о чём речь... почему-то на Деленн и людей клинило...
20. Догадался, что о Таро, но т.к. я об этом почти ничего не знаю - не нашёл, что ответить. :) .
23. Не стал отвечать, т.е. Лермонтов-Лермонт понятно, но не понял/не знал про волшебную страну...

Такие дела. :) .

[identity profile] tadrala.livejournal.com 2008-12-09 04:16 pm (UTC)(link)
Значит в контексте ещё больше, чем думал.

[identity profile] xnrrn.livejournal.com 2008-12-09 09:22 pm (UTC)(link)
О, на 9 вопрос ответ знаю, поросто из-за диагональности его проглядел. А еще это не Акула, а касатка!

[identity profile] xnrrn.livejournal.com 2008-12-09 09:28 pm (UTC)(link)
А, больше вопросов знаю, просто не в состоянии был либо лезть в источники, либо прочитать сразу. Что-то я расклеился.
Примерно половину вавилонпятых вопросов например (вернее 2 из 3? Лита и Ворлонтсы). :-)

[identity profile] tadrala.livejournal.com 2008-12-09 09:31 pm (UTC)(link)
вот не в курсе. в моем переводе была акула

[identity profile] xnrrn.livejournal.com 2008-12-09 09:32 pm (UTC)(link)
Раскрашенная в синий и белый, с характерными пятнами вокруг глаз.
Щас гляну что за серию кину тебе версию с англицкими сабами. :-D
Edited 2008-12-09 21:33 (UTC)

[identity profile] tadrala.livejournal.com 2008-12-09 09:35 pm (UTC)(link)
Окрас ни о чем не говорит. Окрас касаток иногда описывают как катрановый по соотв. окулам

[identity profile] xnrrn.livejournal.com 2008-12-09 09:36 pm (UTC)(link)
Цвет может и нет. Но характерное белое пузо и глаза. В любом случае это killer whale. :D

[identity profile] tadrala.livejournal.com 2008-12-09 09:38 pm (UTC)(link)
Эммм, а белое пузо и круги вокруг глаз это не окраска. Вот в killer whale верю. Я из-за цветности обычно не вижу подписей во время опенингов вообще.

[identity profile] xnrrn.livejournal.com 2008-12-09 09:40 pm (UTC)(link)
Там нету подписей. Там он просто в верхнем ряду, когда они в начале хором поют, и во втором сверху ряду когда все персонажи в конце два раза появляются.

[identity profile] xnrrn.livejournal.com 2008-12-09 09:39 pm (UTC)(link)
Вот что говорит нам об этом википедия:
Sakamata (An Orca)
Sakamata is calm and lonely boy, and become's Uruno's friend quickly. Sakamata needs a float, because he can't swim.

[identity profile] tadrala.livejournal.com 2008-12-09 09:42 pm (UTC)(link)
Круто. Буду знать

Gamma rnazi!

[identity profile] xnrrn.livejournal.com 2008-12-09 09:47 pm (UTC)(link)
Правда вики как всегда зажЫгаед: become's.

[identity profile] xnrrn.livejournal.com 2008-12-09 09:35 pm (UTC)(link)
А не, даже проще. Посмотри заставку. Там все видно. См. на хор зверушек в верхнем левом углу Касатка тян. :-D
Edited 2008-12-09 21:35 (UTC)