Ну для меня смысл Фраевской цитаты тоже всегда был именно в этом: рыба - это часть моря, и в какой-то момент ты понимаешь, что море всегда было внутри тебя, иначе ты не выживешь просто. Даосская такая штука.

Хотя да, наверное, не самая очевидная интерпретация )