tadrala | Ромео и джульетта по-японски

Наконец-то добралась до последних серий Romeo×Juliet.

Однажды две веронские семьи,
  Во всем имея равные заслуги,
  Умыли руки в собственной крови, 
  Храня предубежденье друг о друге.
  Любовь соединила их детей.
  Влюбленные покончили с собой,
  И только после этих двух смертей
  Их семьи помирились меж собой.

Я не перестаю поражаться, насколько смело японские режиссеры берутся за классические и канонические сюжеты. Казалось бы, Шекспир "Ромео и Джульетта", всё тысячу раз сказано и пересказано, откуда взяться 24 захватывающим внимание сериям? Что ж, немного интриги, необычное окружение, перед глазами целый новый мир (Новая Верона - основное место действия) и приевшийся сюжет оживает. И так...
Есть летающий город "Новая Верона" (привет, Лапуте), который держится на корнях великого древа Эскала, таинственным образом связанного с плачущей Богиней. Есть дворянство и обычные люди. И среди дворянства есть два рода: Монтеки и Капулетти. Некоторое время назад Монтеки сверг Капулетти с поста Верховного Лорда, жестоко расправившись со всей его семьей, кроме маленькой Джульетты. Девочка выросла, скрываясь под маской мальчика Одина, играя в театре некоего Вилли (угадайте, на кого он похож). А дальше: любовь, рушащийся мир, доверие, честь, а также божественный путь героя. Всё, как положено, почти.
Дело в том, что когда смотришь очередную экранизацию Шекспира, всё движется как по накатанному. Тут бросается в глаза все: игра актеров, мысли костюмеров, декорации, операторская работа. Но в аниме этого всего нет. Аниме на тему классики - это, как правило, раскрытие новых граней старого сюжета в его развитии и изменении. Поэтому в последних четырех сериях, когда казалось бы уже свершился альтернативный финал, напряжение все нарастает. И Ромео и Джульетта делают выбор не между семьей и любовью, а между жизнью целого мира и правом на совместное существование.