tadrala: (Нека)
tadrala ([personal profile] tadrala) wrote2004-03-23 04:15 pm

Беспрецедентная акция!


Сейчас весна. Время перепадов настроения у тех, кому повезло, и сезонной депрессии, у тех кому повезло меньше.

Появилась идея помочь друг другу! Ведь, если поддавшись депре, писать сюда всякую тоску, то прочитавшему станет тоскливей. А вот если разнообразить френдленту радостью...

Давай просто рассказывать, почему нам хорошо! Не бывает дней, чтобы хотя бы на минутку нам не похорошело. Так давайте расскажем об этом. Поверьте - не убудет. Напротив, наши улыбки вернуться нам не раз через радостные посты френдов.

И давайте постараемся писать такой пост каждый день... хотя бы неделю с момента прочтения моего зачина, начиная свои радости фразой:

"Поделюсь улыбкою своей:".

Если идея вам понравилась, продублируйте у себя в журналах вышесприведённую часть, плиз!

Я начну!


Поделюсь улыбкою своей:
Вот мне хорошо - потому что вышла Малафрена Урсулы ле Гуин впервые переведённая... А на обложке иллюстрация Майкла Вилана - такая же, какая на первом издании "Малафрены" за рубежом... А это значит, что всякая философия и анатомия пойдут по боку на несколько ночей.)
А ещё - у меня есть новый кожаный плащ. И новое лицо моего журнала. Такое простое и приятное, что сразу стало легче читать друзей.)

[identity profile] tadrala.livejournal.com 2004-03-22 11:32 pm (UTC)(link)
Я читала, когда только училась читать на англ. Почти ничего не поняла. Но это необычная Урсула. Где-то в стиле "Рассказов об Орсинии". Сейчас читаю и ловлю кайф. Правда, жалею, тчо так и не перевела её сама. Мне кажется : у меня бы вышло лучше.

[identity profile] windysmile.livejournal.com 2004-03-22 11:54 pm (UTC)(link)
Правда, жалею, тчо так и не перевела её сама. Мне кажется : у меня бы вышло лучше.

Ну так а что тебе сейчас мешает этим заняться?